TARAG ! Festival d’Avignon
TARAG! forme légère issue du spectacle Mongol! texte Karin Serres
Festival d’Avignon 2023
Du 12 au 29 juillet 2023, (14h30, relâches les 17 et 24)
La Cour du Spectateur – Ligue de l’Enseignement 84-
93.13 APPEL D’AIR.E
93.13 APPEL D’AIR.E
Marseille – Sevran / Regards croisés de femmes sur leur ville
« Construite par des hommes et pour des hommes, la ville imaginée hier a largement contribué à façonner les usages et les relations qui s’y déploient aujourd’hui. »
A Marseille et à Sevran, deux metteuses en scène, Wilma Levy (Cie des Passages) et Sarah Champion-Schreiber (Théâtre de l’Oeuvre) invitent des habitantes à porter leurs regards sur leur ville.
En tant que femme, quel est mon rapport à la ville, au quartier que j’habite? Comment je la perçois ? Comment elle me contraint, comment je me l’approprie, comment elle me libère aussi parfois? Ensemble, ces femmes partagent leurs stratégies, leurs luttes, leurs revendications pour une ville plus égalitaire, demain peut-être ?
Un spectacle choral, mettant en scène une trentaine de femmes, qui propose un regard croisé, une rencontre entre des femmes de deux villes qui partagent des caractéristiques, des enjeux communs, notamment des grands projets de rénovation.
Les prochaines dates prévues pour le spectacle:
LE ZEF-SN Marseille: le 05 juin 2020/ Théâtre de l’Entrepôt ( Avignon): le 05 juillet 2020/ Manifesta Marseille Octobre 2020
Les partenaires du projet: Théâtre de l’Oeuvre (Marseille), Théâtre de la Poudrerie ( Sevran-dispositif DRAC CLEA), la ville de Sevran, le département du 93, le CGET ( Ile de France- Paca), InpAct ( Initiative pour le partage culturel), la Fondation SNCF, la fondation Abbé Pierre.
Du nord au sud, récit d’une expérience
Ce spectacle retrace comme un kaléidoscope, une expérience menée au sein de deux lycées de Marseille, diamétralement opposés dans leur localisation et leur contexte sociologique : les quartiers nord et les quartiers sud de la ville.
Durant une douzaine de séances et des interviews avec les élèves de deux classes de 1ères (section économique et sociale) sur la question de la géographie et de la frontière, puis la création d’un spectacle construit avec eux, Wilma Lévy revient sur cette expérience, et sur les questions essentielles que cette rencontre a fait émerger…
Qu’est-ce que le politique engage comme sentiment d’appartenance ou d’exclusion ? Que reste-t-il des valeurs et des croyances liées à l’École de la République, aujourd’hui, en France ?
« Wilma LEVY, la silhouette menue, est une guerrière dans le sens le plus noble du terme (…).Etre pour exister, cela devrait être le mot d’ordre de l’éducation qui au lieu de stigmatiser les différences, devrait comprendre qu’il importe de les valoriser au sein du collectif.
Que les festivaliers d’Avignon prennent un peu de leur temps pour découvrir ce spectacle percutant et éloquent, lumineusement engagé ! » Le Monde Evelyne Trân (Avignon 18).
- Mise et scène/ interprétation : Wilma Lévy
- Regard extérieur : Jenny Lauro Mariani
- Dramaturgie : Jenny Lauro Mariani et Anyssa Kapelusz
- Vidéos : Catherine Legrand
- Lumières : création Séverine Monnet/ En tournée Pablo Hassani
LE MONDE.fr, Evelyne Trân,
Wilma LEVY, la silhouette menue, est une guerrière dans le sens le plus noble du terme. Elle pourrait faire penser à Athéna, déesse de la Guerre, de la Pensée et de la Sagesse qui jaillit de la tête de Zeus en brandissant sa lance. (…).
Etre pour exister, cela devrait être le mot d’ordre de l’éducation qui au lieu de stigmatiser les différences, devrait comprendre qu’il importe de les valoriser au sein du collectif.
Wilma LEVY remue à mains nues, une terre si riche, si vivante, d’une voix si franche et volontaire, qu’elle portera ses fruits, il faut y croire.
Que les festivaliers d’Avignon prennent un peu de leur temps pour découvrir ce spectacle percutant et éloquent, lumineusement engagé !
LA TERRASSE, Agnès Santi ( Avignon 2018)
Nous avons vu aussi Du Nord au Sud, de et avec Wilma Lévy, récit d’une expérience par l’auteure, dans deux classes de Marseille : l’une dans les quartiers Nord, l’autre dans les quartiers Sud.
Elle soulève une foule de questions intéressantes !
LE BRUIT DU OFF – AVIGNON 2018
§ J’y vais > Wilma Lévy met en scène des questions de société et nous fait partager une expérience de rencontre entre deux classes de lycéens marseillais. Le nord, le sud. Sa mise en scène précise et sensible mêle projections, vidéos et enregistrements sonores. Un très beau travail de théâtre documentaire.
En 2014, dans le cadre de son travail de création, Wilma Lévy a proposé un travail à deux classes de lycée (une classe du Lycée Saint-Exupéry dans les quartiers Nord de la ville, une classe du lycée Marseilleveyre dans les quartiers Sud) qui mêlait théâtre, géographie, et espace: Du Nord au Sud et réciproquement.
« Quelles perceptions avez-vous de votre quartier, de votre ville? Y percevez-vous des frontières? Comment? Lesquelles? ».
Il s’agissait de nommer des sensations et d’identifier certaines réalités géographiques et sociales de cette ville en s’appuyant sur les notions explorées dans le programme scolaire autour du territoire. A travers ce projet, l’idée était de créer une rencontre, d’offrir un espace d’échange et de partage entre ces publics et de les amener à co-construire ensemble une proposition artistique.
Nord/Sud, un récit d’expérience revient sur cette proposition, en propose une analyse objective, pas tant sur son déroulement mais davantage sur ce qu’il a fait émerger comme questions, comme évidences, comme témoignages..
En s’appuyant sur différents sources (élèves, enseignants, partenaires…), on y évoque la déception de l’école, la souffrance du monde enseignant, la naïveté partagée, les incompréhensions, les situations la question sociale… mais aussi les « bijoux » trouvés et la conviction que l’art offre à décloisonner…
On y parle de l’école, de la place de chacun, de la pression sociale et du sentiment de trahison que l’on ressent lorsque l’on tente d’échapper à son milieu d’origine.
On s’y livre de façon brute, on se refigure par le jeu des situations, des protagonistes… des vécus, de la matière, mise en écho avec les textes d’Annie Ernaux, notamment La place et les Armoires vides, très ancrés sur la question du rapport de l’individu à son territoire. Il s’agit ici de partager ces questions et ces tentatives avec le public…
En plein work in progress, cette proposition se construit actuellement à travers le travail d’écriture et de mise en scène de Wilma Levy, avec la complicité d’Anyssa Kapelusz et le regard extérieur de Jennifer Lauro Mariani
Cette proposition sera présentée prochainement à la Friche Belle de mai dans le cadre de la Biennale des Ecritures du Réel #3. Elle est accompagnée par le Théâtre de la Cité et soutenue par le Théâtre Massalia, et la Gare Franche.
La compagnie est régulièrement accueillie en résidence dans le cadre de ce projet à La Gare Franche, au Studio/Théâtre le Merlan-Scène Nationale et au Théâtre des Salins.
- Création Nov 2017 au théâtre Comoedia à Aubagne
- Nov 2017 Théâtre les Argonautes Marseille
- Festival Off Avignon 2018 Théâtre Artéphile
- Scènes et cinés Mars 2019, Festival du théâtre de récit
- Festival Off Avignon 2019 Théâtre l’entrepôt (dispositif régional de soutien aux compagnies)
-
Festival OQP/ Cie Mémoires vives, théâtre de l’Oeuvre Nov 2019
Tournée collège les femmes savantes, so What
Retrouvez-vous face à une joyeuse bande de collégiens qui se posent des questions sur l’amour, la famille, l’éducation, l’école. Et prenez un grand texte classique Les femmes savantes, de Molière. Faites-le infuser plusieurs mois. Assumez de ne garder que le suc. Réservez le reste. Demandez à des auteurs contemporains de poser leur regard sur le résultat ainsi obtenu, et d’écrire une correspondance (au sens baudelairien).
Des extraits de la pièce sont alors sélectionnés par la Compagnie dans le texte classique, et ce en fonction des thématiques précitées, ce qui permet d’y mettre un focus particulier. La “langue” de la pièce reste inchangée, c’est le texte lui-même qui est interprété. En parallèle de ce travail de coupe, trois commandes à des auteurs contemporains (Michel Bellier, Philippe Crubézy et Sabine Tamisier) ont été passées autour de ces mêmes thématiques. Chaque auteur a ainsi été invité à écrire sur une thématique en écho à la pièce de Molière, et à y faire exister des correspondances.
Ces commandes ont donné naissance à un diptyque Texte classique/ Texte contemporain (chacune de ces petites formes durant environ une demi-heure). Ces diptyques seront joués en collège, les représentations étant proposés aux élèves et suivies d’une discussion. Ces « variations » seront très simples au niveau scénographique et technique : nous nous inscrivons volontairement dans le cadre du collège.
Création radiophonique de la pièce Michelle doit-on t’en vouloir d’avoir fait un selfie à Auschwitz, de Sylvain Levey
RÉSIDENCE ARTISTIQUE EN COLLÈGE
CREATION D’UNE PIECE RADIOPHONIQUE AVEC LA 3°3 DU COLLEGE FORBIN
« Michelle doit-on t’en vouloir d’avoir fait un selfie à Auschwitz ? »
de Sylvain Levey. Editions Théâtrales Jeunesse
Euphonia, structure de production et de création sonore, principal partenaire de Radio Grenouille
& la Compagnie des Passages, dirigée par Wilma Levy, s’associe pour porter un projet de création d’une pièce radiophonique auprès des élèves
de la classe de 3ème 3 du Collège Forbin, Marseille (11ème).
Euphonia et la Cie des Passages se sont rencontrées à la Gare Franche il y a plusieurs années et ont cheminé trois années avec un groupe de
femmes habitant le Plan d’Aou dans un travail autour de l’expression, de la langue, de la mise en scène du quotidien. En 2017, Wilma Lévy
rencontre Anaïs Enon lors d’un stage dirigé par Grégoire Ingold sur l’Action verbale. Ce travail ranime pour elles le désir de la lecture à haute
voix, et dans la foulée elles proposent à l’équipe de Radio Grenouille d’animer l’antenne par des lectures de textes.
C’est donc assez naturellement que la Cie des Passages et Euphonia décident de collaborer autour du projet de création radiophonique de la
pièce de théâtre écrite par Sylvain Levey après la lecture d’un fait divers.
« Qui est Michelle ? Ou plutôt : qui est uneviedechat ? Une adolescente insouciante ou mal élevée ? On assiste ici à la confrontation de
deux mondes : celui des « vieux », qui regardent défiler le paysage, et celui des jeunes, prompts à le mettre en boîte, ce beau décor, avec leurs
smartphones tout équipés et ultra-connectés. C’est à ce nouveau monde qu’appartiennent Kim, Angèle, Michelle, Sélim et Abel. Et c’est l’ancien
monde qu’ils viennent visiter en allant découvrir à Auschwitz l’horreur des camps de concentration, ce souvenir dur et froid, qui ne résistera
pas, cependant, au sourire de Michelle et au déclenchement de son appareil photo… »
Les enregistrements radio, en collaboration avec radio Grenouille
Jane Sautière | Dressing
Algérie
Migrer, se rendre quelque part
Radio Grenouille 88.8 - Lectures grenouillantes printemps 2019
AVIGNON OFF 2018: DU NORD AU SUD, RECIT D’UNE EXPERIENCE
Ce spectacle retrace comme un kaléidoscope, une expérience menée au sein de deux lycées de Marseille, diamétralement opposés dans leur localisation et leur contexte sociologique : les quartiers nord et les quartiers sud de la ville.
Durant une douzaine de séances et des interviews avec les élèves de deux classes de 1ères (section économique et sociale) sur la question de la géographie et de la frontière, puis la création d’un spectacle construit avec eux, Wilma Lévy revient sur cette expérience, et sur les questions essentielles que cette rencontre a fait émerger…
Qu’est-ce que le politique engage comme sentiment d’appartenance ou d’exclusion ? Que reste-t-il des valeurs et des croyances liées à l’École de la République, aujourd’hui, en France ?
« Sur un plateau épuré, Wilma Lévy avec sensibilité et justesse, incarne l’ensemble des protagonistes et rend ainsi vivants et palpables, le corps et la langue de chacun. » Zibeline
En savoir + : Dossier artistique
20% ! -OBJECTIF AVIGNON OFF 2018
Grâce à nos premiers contributeurs nous abordons la seconde phase de la campagne de don en vue de notre participation à Avignon OFF 2018. Nous avons en effet atteint 20% de l’objectif ! Tous les gestes comptent, soyez-en assurés !
Vous pouvez retrouver la campagne ici :
La Compagnie des passages Avignon Off Théâtre Artéphile// 10h50
La Compagnie des passages Avignon Off Théâtre Artéphile// 10h50
N’hésitez pas à revenir vers nous si vous voulez discuter de ce projet !
Rappel de la campagne en cours pour la compagnie:
La compagnie des passages fait appel à vous pour soutenir sa participation cette année au prestigieux festival d’Avignon OFF. avec son spectacle
Du nord au sud, récit d’un expérience
du 6 au 27 juillet 2018 au Théâtre Artéphile à Avignon
“Vous faites Avignon? Vous êtes sûrs?!” Au delà des terrasses de café pleines à craquer, des centaines d’affiches colorées qui décorent la ville, des saltimbanques -que nous sommes- qui tractent ou paradent pour parler de leur spectacle… Avignon c’est aussi 1000 spectacles, des garages qui se transforment en théâtre, une inflation immobilière qui embrase la Cité des papes, et bien sûr l’impérieuse nécessité d’une chargée de diffusion, des outils de communication à mettre en place, les salaires artistiques et techniques, la location du matériel technique etc.
C’est une aventure humaine et financière: en bref, Avignon pour nous c’est un budget de 25000€. Et comme l’idée n’est pas de mettre en péril la Compagnie des passages, nous osons vous demander de prendre part au projet.
CYCLE DE LECTURES PHILOSOPHIQUES/ APPEL A PARTICIPATION
La Compagnie des passages souhaite partager des lectures de philosophie politique,
en complicité avec un-e féru-e de philosophie.
en complicité avec un-e féru-e de philosophie.
Après la lecture, il serait question d’ouvrir une discussion avec l’auditoire, et de créer ainsi un moment convivial autour d’une collation.
L’idée étant de proposer ces lectures dans un espace privé, dans des appartements ou des maisons, des cafés
Vous avez envie d’accueillir ce projet chez vous ?
Merci d’adresser un mail à ciedespas_sages@yahoo.fr
L’idée étant de proposer ces lectures dans un espace privé, dans des appartements ou des maisons, des cafés
Vous avez envie d’accueillir ce projet chez vous ?
Merci d’adresser un mail à ciedespas_sages@yahoo.fr
RETOUR SUR LABORATOIRE/La Fileuse-Reims
Dans la poursuite de sa réflexion autour des écritures du réel, et autour de la dernière création de la Cie,
Du Nord au Sud, récit d’une expérience
Du Nord au Sud, récit d’une expérience
Wilma Levy, metteure en scène de la compagnie,
a participé du 26 février au 3 mars dernier, au laboratoire de recherche
Impulsé par la Compagnie In vitro et Marine Mane
« C’est un acte faux, c’est un artifice, tout est préparé, c’est pas naturel. Je dirais en plus que dans la nature le théâtre n’a aucun sens. (…) Il s’agit d’un artifice qui est capable pour un instant de suspendre la réalité. On peut suspendre la réalité seulement si on est capable de produire du réel. »
Roméo Castellucci
C’est devenu un label, un gage d’authenticité, un titre de roman récemment : « D’après une histoire vraie ». Sur l’air du grand retour, on célèbre pêle-mêle autofiction, cinéma du réel, spectacle documentaire, art de l’intime… Et bienvenue aux protagonistes lambda d’une situation donnée pour interpréter leur propre rôle ou faire acte de témoignage.
Mais que donne-t-on à voir ou entendre quand on s’empare d’une réalité pour la représenter ? Faut-il nécessairement démêler la fiction du réel, le vrai du faux, distinguer le témoin de l’interprète, l’acteur du porte-parole, le professionnel de l’amateur ? Des histoires intimes à l’histoire avec un grand H, que révèle-t-on du monde entre détournement et interprétations personnelles ou collectives ?